There are lots of luxury hotels in Italy, many of which blend in with the country's amazing countryside, wonderful old towns, and all round panoramas. Есть много роскошных отелей в Италии, многие из которых сочетается с удивительной природы страны, прекрасные старые города, и все вокруг панорамы. Plenty of luxury hotels are placed in touristy places, such as Milan, Rome, Florence and Venice, while more are found everywhere, from the snowy Alps, to the serene country, beaches, islands, to smaller towns. Множество отелей класса люкс расположены в туристических местах, таких как Милан, Рим, Флоренцию и Венецию, а более можно найти повсюду, от снежных Альп, в спокойной стране, пляжи, острова, в небольших городах.
Italy has many different faces and lots of luxury hotels from which to enjoy them. Италия имеет много разных граней и много роскошных отелей, из которых пользоваться ими. From the stylish sophisticated fashion houses of Milan and the historic treasures of Venice and Rome to the rolling hills of Tuscany, you will find to suit each and every visitor. Из стильных сложные домов моды в Милане и исторических достопримечательностей Венеции и Риме холмы Тосканы, вы найдете, чтобы удовлетворить каждого посетителя. Add outstanding food and first class wine and cheese and you are in for a gastronomic treat too! Добавить отличной кухней и первое вино класса и сыр, и вы находитесь в для гастрономических относиться слишком!
Booking a hotel in Italy is easy. Бронирование отеля в Италии легко. No fees, pay in the hotel. Отсутствие комиссионных расходов, оплаты в отеле.
Grand Hotel Savoia Grand Hotel Savoia 
Via Arsenale Di Terra, 5, Genova Via Di Арсенале Terra, 5, Genova
Grand Hotel Savoia is 500 metres from Piazza Principe Railway Station. Grand Hotel Savoia находится в 500 метрах от площади Принсипи железнодорожного вокзала. Rooms feature free Wi-Fi access, free mineral water, and an LCD TV with Sky channels. Номера оснащены бесплатным беспроводным доступом в Интернет, бесплатная минеральная вода, и ЖК-телевизор со спутниковыми каналами.
The Savoia is one of Genoa's few 5-star hotels offering a gym and a wellness centre with sauna, swimming pool, and aromatherapy showers. Savoia является одним из немногих 5-звездочный Генуи гостиниц, предлагающих тренажерный зал и оздоровительный центр с сауной, бассейном, душем и ароматерапии. You will also find 2 jacuzzi baths on the panoramic terrace. Вы также найдете 2 джакузи на террасе с панорамным видом.
You can enjoy great food and beautiful views at the Novecento Restaurant. Вы можете насладиться отличной кухней и прекрасным видом на Novecento Ресторан. There is also a cocktail bar and executive lounge. Существует также коктейль-бар и лаундж.
Grand Hotel Savoia's private garden includes a unique children's playground. частный сад отеля Grand Hotel Savoia включает в себя площадки уникальных детей.
Genoa's port and the famous aquarium are also within easy reach of the Savoia. порт Генуи и знаменитый аквариум также находятся в пределах легкой досягаемости от Savoia. read more… читать далее ...
Boscolo Exedra Milano Boscolo Exedra Milano
Corso Matteotti 4-6, Milan Корсо Маттеотти 4-6, Милан
Opened in September 2009, Boscolo Exedra gives you utmost comfort in the heart of one of the worlds leading fashion capitals, complete with a luxury spa and elegant restaurant. Открыт в сентябре 2009 года, Boscolo Exedra дает вам максимальный комфорт в самом центре одного из крупнейших мировых столиц моды, в комплекте с спа роскошью и элегантный ресторан.
A unique, futuristic design sets this hotel apart from the rest. Уникальный футуристический дизайн отличает этот отель от остальных. Large windows make every common area bright and attractive. Большие окна делают общую площадь яркой и привлекательной. The hall, reception, and restaurant are all united in 1 open-plan area. Зал, ресепшн, ресторан и все едины в 1 области открытого плана. The sophisticated lounge bar is perfect for a refreshing cocktail or light meal. Сложные лаундж-бар является идеальным местом для освежающий коктейль или легкую пищу.
The guest rooms at Boscolo Exedra Milano come with all the latest amenities, including LCD TVs and design furniture. Номера в Boscolo Exedra Milano оснащены всеми современными удобствами, включая ЖК-телевизоры и дизайна мебели.
Relax in the spa where you will find a heated swimming pool, a sauna, and Turkish bath. Отдохните в спа, где вы найдете бассейн с подогревом, сауна и турецкая баня. The hotel has a total of 4 modern conference rooms that can accommodate up to 170 delegates. Отель имеет в общей сложности 4 современных конференц-залов, которые могут вместить до 170 делегатов.
Boscolo Exedra has an unbeatable location right in the centre of Milan, just a few hundred metres from the exclusive shopping street of Via Montenapoleone and the beautiful Duomo. Boscolo Exedra имеет превосходно расположен прямо в центре Милана, всего в нескольких сотнях метров от эксклюзивной торговой улице Виа Монтенаполеоне и красивые Дуомо. read more… читать далее ...
Carlton Hotel Baglioni Carlton Hotel Baglioni
Via Senato 5, Milan Виа Senato 5, Милан
The Carlton Hotel Baglioni is located in the heart of Milan's exclusive fashion quarter. Carlton Hotel Baglioni расположен в сердце эксклюзивного миланского района высокой моды. This luxurious hotel adds a touch of class to your stay in Italy's most fashionable city. Этот роскошный отель добавит элегантности Вашему пребыванию в самом модном городе Италии.
Set on the renowned Via della Spiga this elegant boutique hotel is an ideal location for a business engagement with a variety of spacious meeting rooms available. Установите на знаменитом Виа делла Спига этот элегантный бутик-отель идеальным местом для деловых кругов с различными просторных конференц-залов доступны. An English style library complete with traditional furnishings is an excellent choice for smaller meetings. Английские библиотеки стиль в комплекте с традиционной мебелью является отличным выбором для небольших встреч.
The hotel's Caffè Baglioni is an extremely popular meeting point with the Milan business crowd as is the established Baretto al Baglioni Restaurant. Кафе отеля Baglioni является чрезвычайно популярным местом встреч с толпой деловых Милан как установленные др. Баретто Baglioni Ресторан. The hotel also features the Guerlain Spa offering a selection of superior well being and beauty treatments. В отеле также есть Guerlain Spa, предлагающих широкий выбор высшего благополучия и косметические процедуры.
The Carlton Hotel Baglioni is located on Milan's famous Via della Spiga and is close to Via Montenapoleone, the Duomo and the city's famous theatre, La Scala. Carlton Hotel Baglioni находится на знаменитой делла Милана Via Spiga и недалеко от Виа Монтенаполеоне, Домского собора и знаменитого театра Ла Скала города. It has hosted a number of international celebrities and guarantees an excellent service and state-of-the-art amenities. Он провел ряд мировых знаменитостей и гарантирует отличный сервис и состоянии современными удобствами. read more… читать далее ...
San Clemente Palace Hotel & Resort Сан - Клементе Hotel Palace Resort &
Isola Di San Clemente 1, Venezia Isola Di San Clemente 1, Венеция
With its unique island setting, the San Clemente Palace provides an excellent choice of free facilities, including a golf course, wellness centre, and boat transfer to Saint Mark's Square. Благодаря своему уникальному расположению на острове Сан-Клементе дворца обеспечивает превосходный выбор свободных средств, в том числе поле для гольфа, оздоровительный центр, и трансфер на лодке площади Сан-Марко.
Rooms at this 5-star hotel feature air conditioning, satellite TV, and Wi-Fi access. Номера в этом 5-звездочном отеле оборудованы системой кондиционирования, спутниковым телевидением и беспроводным доступом в Интернет.
You will be on San Clemente Island, just 12 minutes from Venice's historic centre by boat. Вы окажетесь на острове Сан-Клементе, всего в 12 минутах езды от исторического центра Венеции на лодке.
San Clemente Palace Hotel & Resort boasts an outdoor swimming pool, plus a wellness centre with sauna, jacuzzi, gym, and much more. Сан - Clemente Palace Hotel & Resort имеется открытый бассейн, а также оздоровительный центр с сауной, джакузи, тренажерный зал и многое другое.
Dining options range from pizza to gourmet. Обеденные варианты диапазоне от пиццы до изысканных. read more… читать далее ...
Hotel Metropole Hotel Metropole
Riva Degli Schiavoni 4149, Venice Рива-дельи Скьявони 4149, Венеция
The Metropole is one of the most luxurious hotels in Venice and offers views of the Lagoon from a privileged position, just a short stroll from Saint Mark's Square. Метрополь "является одним из самых роскошных отелей в Венеции с видом на лагуну со своей привилегированной позиции, в нескольких минутах ходьбы от площади Святого Марка.
Hotel Metropole is like a small museum. Hotel Metropole, как маленький музей. Inside you can admire a collection of rare visiting-card cases, antique fans and art objects. Внутри можно полюбоваться коллекцией редких случаях визитных карточек, старинных вентиляторов и произведений искусства.
You will be impressed by the list of past and present celebrities who stayed at the Metropole. Вы будете поражены список прошлых и настоящих знаменитостей, которые остались в "Метрополе".
All rooms of Hotel Metropole feature period furnishings and fascinating collectors' items. Все номера отеля Metropole обставлены старинной мебелью и элементы увлекательной коллекционеров.
The Met Restaurant is the only Michelin-starred hotel restaurant in Venice. Ресторан Met только звезд Мишлена ресторан в Венеции. Enjoy gourmet cuisine in a refined ambiance. Наслаждайтесь изысканной кухни в изысканной атмосфере.
As a member of the Italian Tea Club, Hotel Metropole serves tea, fresh pastries and cakes in its lounge. В качестве члена итальянской Tea Club, отель Metropole является чай, свежая выпечка и торты в своей гостиной. read more… читать далее ...
Abitalia Tower Plaza Abitalia Тауэр Плаза
Via Caduti Del Lavoro 46, Pisa Виа Дель Caduti Lavoro 46, Пиза
Abitalia is near the San Rossore Natural Reserve and offers amazing views of the Leaning Tower of Pisa. Abitalia находится рядом с Сан-Россоре природного заповедника и предлагает удивительный вид на Пизанскую башню. Five-star facilities include outdoor pool and roof garden with lounge. Пять-звездочный отеле есть открытый бассейн и сад на крыше с гостиной.
Rooms and suites at Abitalia Tower Plaza overlook the Leaning Tower or the pool, and come with free Wi-Fi and free Sky channels. Номера и апартаменты на Abitalia Тауэр Плаза выходят Пизанской башни или бассейн, и прийти с бесплатным Wi-Fi и бесплатные каналы Sky.
Services include a restaurant and a wellness area with Turkish bath, emotional shower, and fitness facilities. Услуги включают в себя ресторан и оздоровительный центр с турецкой баней, эмоциональный душ, и фитнес-центр.
This modern hotel is in a green area 900 metres from Piazza dei Miracoli. Этот современный отель расположен в зеленой зоне в 900 метрах от площади Чудес. read more… читать далее ...
Bauer Hotel Bauer Hotel
San Marco 1459, Venice Сан - Marco 1459, Венеция
Overlooking the Baroque church of Campo San Moisè and just 2 minutes from St. Mark's Square, Bauer Hotel is a famous, contemporary styled establishment, featuring the true atmosphere of Venice. С видом барокко церковь Campo San Moisè и всего в 2 минутах от площади Сан-Марко, Бауэр отель известного современного стиля создания, где можно увидеть подлинную атмосферу Венеции.
Offering its guests warm hospitality, impeccable service and a genteel atmosphere, the Bauer Hotel has been a Venice favourite of artists and royalty for generations. Предлагая своим гостям теплое гостеприимство, безупречный сервис и благородной атмосфере, Bauer Hotel была любимой Венеции художников и королевских семей.
The 91 luxurious guest rooms and 18 suites have been renovated in modern meets classic style, featuring state of the art facilities perfectly blended into an old-world atmosphere. 91 роскошных номеров и 18 люксов были отремонтированы в современном классическом стиле отвечает, показывая состояние арт-объектов отлично вписался в атмосферу старого мира. Some of the rooms and suites are located in the Casa Nova, a 16th-century building next to Campo San Moisè. Некоторые из номеров и апартаментов, расположенных в Casa Nova, 16-го века рядом с Campo San Moisè.
The hotel's gourmet restaurant, De Pisis, with its terrace overlooking the Grand Canal, is much more than a hotel restaurant: it is a destination for people of discerning taste and palate. гурман ресторане отеля, Де Pisis, с террасой с видом на Большой канал, гораздо больше, чем ресторан: это место для людей взыскательных вкус и неба.
The dining room, decorated in Venetian style, recreates the charming and intimate atmosphere of past times, surrounded by a pleasant air of kindness and competence. Столовая, оформлены в венецианском стиле, воссоздающий очаровательной и уютной атмосферой прошлых времен, в окружении приятных воздуха доброты и компетенции. In such an exclusive setting, Chef Giovanni Ciresa offers an original cuisine based on international cooking and enriched by local Mediterranean traditions. В такой эксклюзивной обстановке, шеф-повар Джованни Ciresa предлагает оригинальные блюда на основе международных приготовления пищи и обогащается за счет местных традиций Средиземноморья.
When the weather allows, buffet breakfast and evening cocktails are served on the Bauer Terrace, with spectacular views of the Grand Canal and the famous Chiesa della Salute. Когда погода позволяет, завтрак и вечерние коктейли подаются на Бауэр терраса с потрясающим видом на Большой канал и знаменитый делла Кьеза салют. read more… читать далее ...
Hotel Excelsior Venice Hotel Excelsior Венеции
Lungomare Marconi 41, Venice – Lido Lungomare Marconi 41, Венеции - Лидо
This 5-star seasonal resort offers luxurious design, spacious accommodation, a beautiful private beach and a relaxing atmosphere on the Venice Lido. Этот 5-звездочный сезонный курорт предлагает роскошный дизайн, просторные номера, прекрасный частный пляж и расслабляющую атмосферу на Лидо в Венеции.
Open from 1 April until 31 October, Hotel Excelsior Venice offers views of the beach. Открыть с 1 апреля до 31 октября, отель Excelsior Венеции открывается вид на пляж. Relax in the elegantly designed lobby. Отдохните в элегантным дизайном лобби. Admire crystal chandeliers and bright interiors. Полюбуйтесь хрустальные люстры и яркие интерьеры.
Friendly hotel staff will assist you with getting around Venice. Радушные сотрудники помогут Вам обойти Венеции. You will be near public water transport and water taxis. Вы будете рядом с остановками общественного транспорта воды и водных такси. Piazza San Marco is just a short boat ride from this peaceful resort. Площадь Сан-Марко находится всего в нескольких минутах езды на лодке от этого тихого курорта. Set on the Lido, Hotel Excelsior is near the Venice Film Festival. Установите на Лидо, отель Excelsior находится вблизи Венецианского кинофестиваля.
Hotel Excelsior Venice offers a wide variety of sport facilities. Hotel Excelsior Венеция предлагает широкий спектр спортивных сооружений. Relax by the pool, play tennis, and go sailing or water skiing. Расслабьтесь в бассейне, играть в теннис, и заняться парусным спортом или водными лыжами.
Stay in large rooms or junior suites at Hotel Excelsior. Пребывание в больших залах или полулюксы в отеле "Эксельсиор". Some rooms offer panoramic balconies and views of the sea or the magical city of Venice. Из некоторых номеров открывается панорамный балконами и видом на море или волшебный город Венецию.
Recommended in Condé Nast Traveler's Gold list since 2005, this grand hotel offers a variety of dining facilities. Рекомендуем в Золотой список Condé Nast Traveler's с 2005 года, это Гранд Отель предлагает разнообразие столовой. Start your day with the hotel's rich buffet breakfast. Начните день с богатого завтрака "шведский стол".
Enjoy candlelight dinners and sea views from La Terrazza restaurant, open from July until August. Наслаждайтесь свечах обеды и видом на море из ресторана La Terrazza, открытых в период с июля до августа. La Taverna is located on the beach and is open from June until September. Ла Таверна находится на пляже и открыт с июня до сентября. Tropicana restaurant serves regional and international specialities for both lunch and dinner. Tropicana ресторане подают блюда местной и интернациональной кухни на обед и ужин. read more… читать далее ...
AC Torino AC Torino
Via Bisalta 11, Torino Виа Bisalta 11, Torino
AC Torino is a 5-minute drive from the Fiat factory and Lingotto Fiere convention centre, in Turin's main business district. AC Torino является 5-ти минутах езды от завода Fiat и Lingotto Fiere конференц-центр, в главном деловом районе Турина. Its rooms offer a free minibar and free gym access. Его номерах бесплатный мини-бар и бесплатный доступ в тренажерный зал.
This hotel combines modern facilities with traditional architecture as it is set in an old pasta factory, which dates back to 1908. Этот отель сочетает в себе современные номера с традиционной архитектурой, как он установлен в старой фабрике макаронных изделий, которая восходит к 1908 году.
Your room at the Torino AC hotel is air conditioned and features a plasma-screen TV, 4 pillows, and special reading lights at the head of the bed. Ваш номер в отеле AC Torino с кондиционером и особенности плазменный телевизор, 4 подушки, а также специальные лампы для чтения в изголовье кровати.
AC Torino offers a gym with jacuzzi and Turkish bath, plus a terrace and private garden. AC Torino предлагает тренажерный зал с джакузи и турецкой баней, а также терраса и частный сад. I Cavalieri restaurant serves Mediterranean food. Я Кавальери ресторане подают блюда средиземноморской кухни.
There is a bus stop 300 metres from the hotel, providing connection to the railway station. Существует автобусная остановка в 300 метрах от отеля, обеспечивая подключение к железнодорожной станции. On weekends, the hotel offers a free shuttle service to the city centre. В выходные, отель предлагает бесплатный трансфер до центра города. read more… читать далее ...
Grand Hotel Principe Di Piemonte Grand Hotel Principe Di Piemonte
Piazza Giacomo Puccini 1, Viareggio Piazza Джакомо Пуччини 1, Виареджо
Located in front of the sea, Grand Hotel Principe Di Piemonte offers all the ingredients of a perfect stay: great location, comfortable rooms and entertaining facilities. Отель расположен в на берегу моря, Grand Hotel Principe Di Piemonte предлагает все компоненты идеального отдыха: удобное расположение, комфортабельные номера и развлекательные сооружения.
The Principe Di Piemonte is comprised of classic rooms and deluxe suites, located on 5 floors, decorated in different styles. Principe Di Piemonte состоит из классических номеров и люксов, расположенных на 5 этажах, оформлены в разных стилях.
Relax in the hotel's wellness centre, enjoy the outdoor swimming pool with hydromassage and a breathtaking panorama of the coast and the Apuane Alps. Отдых в оздоровительном центре отеля, пользоваться открытым бассейном с гидромассажем и захватывающая панорама побережья и Апуанские Альпы.
The Piccolo Principe Restaurant, open all year to guests and to the public, serves fine dishes and great wines. Piccolo Principe Ресторан, открытый круглый год для гостей и для общественности, служит вкусными блюдами и великолепными винами. . . read more… читать далее ...
Italy is filled with superb points of interest of all kinds, from beautiful areas and wonderful buildings and structures, to cutting-edge culture, to stunning pure beauty all-round. Италия полна превосходных достопримечательности всех видов, из красивейших районов и прекрасные здания и сооружения, к культуре передовых, к ошеломляющим чистой красоты многоборье. There are numerous locations all over Italy that might be worth a visit, although there is certainly a little of everything – the intriguing towns, culture and vistas – in virtually every major city and touristy regions. Есть множество мест по всей Италии, что может быть стоит посетить, хотя там, конечно, понемногу - интригующая городов, культуры и перспективы - практически в каждом крупном городе и туристических регионах.
Italy is a great location for holiday destination that provides the best luxury hotels overlooking the sea, islands, or mountains. Италия является прекрасным местом для отдыха, что обеспечивает лучшее роскошных отелей с видом на море, острова, горы. Numerous wealthy families enjoy water sports as well as other summer play ground activities that make it an ideal beach for a vacation journey in Europe. Многочисленные богатых семей насладиться водными видами спорта, а также другие летом площадка мероприятия, которые делают его идеальным для пляжа отпуск путешествие в Европу. Luxury travel and resorts have got a great atmosphere and give peaceful beaches making your vacation trip more enjoyable and remarkable. Роскошные путешествия, санатории и пансионаты получили отличную атмосферу и дать мирным пляжи Оформление отпуска путешествие более приятным и замечательным. You can also enjoy the charms of Italy luxury resorts and hotels if you hire the services of a reputable online holiday booking source. Вы также можете насладиться прелестями Италии роскошные курорты и отели, если вы прибегнуть к услугам авторитетных онлайн бронирования источника отдых. Luxury resorts and hotels in Italy offer people the luxurious opulence that they demand. Роскошные курорты и отели в Италии люди предлагают роскошные богатства, что они требуют.
