Portofino is a small Italian fishing town, a tourist resort located in the province of Genoa on the Italian Riviera. Портофино е малко италианско градче риболов, туристически курорт, разположен в провинция Генуа на Италианската Ривиера. The town crowded round its little harbour is regarded as a one of the most attractive Mediterranean ports. Градът претъпкан кръг си малко пристанище, се счита за един от най-атрактивните пристанища в Средиземно море.
Portofino is among the preferred beach places to stay in the Italian Riviera and was the most desired of the rich and famous from its 1950s heyday onward. Портофино е сред най-предпочитаните места за плаж, за да остане в италианската Ривиера и е най-желания на богатите и известните от 1950 разцвета си напред. Portofino is a delightful village of pastel colored houses surrounding a half-moon formed harbor repleat with shops, eating places, cafes, and high-class hotels. Портофино е чудесно село пастелни цветни къщи, заобикалящ полумесец формира пристанище repleat с магазини, места за обществено хранене, кафенета и хотели от висока класа. Portofino's crystalline green waters are great for swimming, diving, and boating. кристален зелени Портофино на водите са чудесни за плуване, гмуркане и ветроходство. In addition there are opportunities for hiking in the area. Освен това има възможности за туризъм в района.
Portofino is available by ferry from Santa Margherita Ligure, Rapallo, Camogli, and Genoa. Портофино е достъпен с ферибот от Санта Маргерита Лигуре, Рапало, Камоли, и Генуа. The nearest train stations are in Santa Margherita Ligure, where there exists a bus to Portofino from the station. Най-близката жп гара, са в Санта Маргерита Лигуре, където съществува автобус до Портофино от гарата.
Get around Portofino Вземи около Портофино
Once in Portofino walking is likely to be your best option. След ходене в Портофино е вероятно да бъде най-добрият вариант. The city is not large and most hotels and beaches really are a short stroll from the harbor. Градът не е голям и повечето хотели и плажове наистина са на кратка разходка от пристанището. However, mopeds seem to be a popular preference for getting about, specifically for those people going to several of the little local villages like Paraggi or San Fruttuoso on their own agenda. Въпреки това, мотопеди изглежда да е популярна предимство за получаване на около, по-специално за тези хора, ще няколко от малките села като Paraggi или Сан Fruttuoso по своя дневен ред.
Again, for anybody who is fortunate enough to have a boat for your use, that would be one more hassle-free way to move in the area. Отново, за всеки, който е достатъчно късмет да имат лодка за ползване, това ще бъде още един начин безпроблемно да се движат в района. You will find rentals obtainable in the harbor. Тук ще намерите квартира се получи само на пристанището.
Really, by far the most extraordinary thing in relation to Portofino is the attitude towards life, so running off and “seeing the points of interest” probably won't be your number one priority when you prepare your trip. Наистина, далеч от най-необикновените нещо във връзка с Портофино е отношението към живота, за да бягаш и да "изпратят точки на интерес", най-вероятно няма да ви бъде приоритет номер едно при подготовката на пътуването. There are a few noteworthy attractions that might have the capacity to lure you from the beaches, however the point of view from the harbor or some of the surrounding beaches is memorable and one could spend the whole day marveling at it. Има няколко забележителни забележителности, които могат да са в състояние да ви примами от плажовете, но от гледна точка на пристанището или някои от околните плажове е запомнящо се и човек може да прекара цял ден чудейки се на него.
Portofino Italy Hotels Portofino Италия хотели
Booking without fees with Booking.com Резервация без такси с Booking.com
There are several fine hotels in Portofino. Има няколко фини хотели в Портофино. Each one is within convenient walking distance of the harbor and offer packages and accommodations to suit most tourists. Всяка една е в удобна близост на пристанището и да предлагат пакети и хотели да отговарят на най-много туристи.
from € 103 от € 103 Domina Home Piccolo Domina Home Piccolo 
Via Duca degli Abruzzi, 31, Portofino Via Duca дели Абруци, 31, Портофино
Surrounded by rich greenery, Domina Home Piccolo offers a private beach, cosy rooms with sea views, and an excellent location on the coast of Portofino. Заобиколен от богата зеленина, Domina Home Piccolo разполага с частен плаж, уютни стаи с изглед към морето, както и отлично местоположение на брега на Портофино. read more… още ...
from € 180 от € 180 Albergo Nazionale Albergo Nazionale
Vico Dritto 3, Portofino Вико Dritto 3, Портофино
One of the only hotels to be located directly on Portofino's pretty little harbour, Albergo Nazionale offers lovely views and great service as well as spacious, comfortable rooms. Един от малкото хотели, които да бъдат разположени директно върху доста малко пристанище на Портофино, Albergo Nazionale предлага прекрасна гледка и безупречно обслужване, както и просторни, комфортни стаи. read more… още ...
from € 300 от € 300 Hotel San Giorgio Hotel San Giorgio
Via Del Fondaco 11, Portofino Via Del Fondaco 11, Портофино
Set near Piazza della Libertà, Hotel San Giorgio offers free private parking and a green, tranquil setting between the mountains and the harbour of Portofino. Разположен близо до Пиаца дела Libertà, Хотел Сан Джорджо предлага безплатен паркинг и зелени, спокойна обстановка между планината и пристанището на Портофино. read more… още ...
from € 100 от € 100 Eden Рай 
Via Dritto 20, Portofino Via Dritto 20, Портофино
Portofino is an ancient fishing village, built around a natural port that has preserved its traditional character. Портофино е древно рибарско селце, изградена въз основа на естествено пристанище, съхранил традиционната си характер. read more… още ...
- Cloudy 66°F Облачно 66 ° F
-
Tue Вт
73/61 73/61 - Wed Пет
70/59 70/59 - Thu Чт
68/57 68/57
