There are lots of luxury hotels in Italy, many of which blend in with the country's amazing countryside, wonderful old towns, and all round panoramas. Der er masser af luksus hoteller i Italien, hvoraf mange falde i med landets fantastiske natur, vidunderlige gamle byer, og hele vejen rundt panoramaer. Plenty of luxury hotels are placed in touristy places, such as Milan, Rome, Florence and Venice, while more are found everywhere, from the snowy Alps, to the serene country, beaches, [...] Masser af luksus hoteller er placeret i turistede steder, såsom Milano, Rom, Firenze og Venedig, mens mere findes overalt, fra de sneklædte alper, at den fredfyldte land, strande, [...]
From the category archives: Fra kategorien arkiver:
Accommodation Overnatning
Portofino is a small Italian fishing town, a tourist resort located in the province of Genoa on the Italian Riviera. Portofino er en lille italiensk fiskeri by, en turistby der ligger i provinsen Genova på den italienske Riviera. The town crowded round its little harbour is regarded as a one of the most attractive Mediterranean ports. Byen overfyldt rundt om dens lille havn betragtes som en af de mest attraktive havne i Middelhavet. Portofino is among the preferred beach places to stay in the Italian Riviera and was the most [...] Portofino er blandt de foretrukne stranden steder at bo i den italienske riviera og var den mest [...]
If you talk about Siena, Italy to a group of tourists, it's probably at least one of them will start gushing with superlatives. Hvis du taler om Siena, Italien til en gruppe af turister, er det formentlig mindst en af dem vil begynde gushing med superlativer. But rather than assuming they've had too much phantasy, you should believe what they're saying – this medieval Tuscan town positively oozes out appeal, despite being mainly invaded by holidaymakers during the peak season. Men i stedet forudsat at de har haft for meget fantasi, bør du mener, hvad de siger - det middelalderlige toscanske by positivt oser ud appel, selv hovedsagelig invaderet af turister i højsæsonen. Somehow Siena manages to host all those crowds daily, year after year, and not miss her lustre. En eller anden måde Siena formår at være vært for alle de skarer dagligt, år efter år, og ikke savner hende glans. Whether you go to vacation on a day-trip from Florence or you settle to stay here for a few days, Siena is likely to turn you into one of those people who raves at parties when someone mentions the name. Uanset om du går til ferie på en dag-tur fra Firenze eller man slår sig til at blive her et par dage, Siena vil sandsynligvis gøre dig til en af de mennesker, der raves til fester, når nogen nævner navnet.
Positano, Italy is one of those long-time vacation spots of the rich and well-known, although it's now been infiltrated and normal common people can also take pleasure in it. Positano, Italien er et af de lange tid ferie spots for de rige og kendte, selv om det nu er blevet infiltreret og normale almindelige mennesker kan også glæde i det. The town itself goes up the hill away from the water, intending that most buildings that aren't right at water level have awesome views – and also that it's quite a hiking to get just about anywhere in Positano. Selve byen går op ad bakken væk fra vandet, der agter at de fleste bygninger, der ikke rigtigt på vandstanden har awesome synspunkter - og også at det er lidt af en vandretur for at få næsten overalt i Positano. Naturally, bearing in mind the most physical movement most people do all day during a trip to Positano is walk to and from the beach, a little hike uphill probably isn't such a bad thing. Naturligvis i betragtning af de mest fysisk bevægelse fleste mennesker gør hele dagen under en rejse til Positano er gåturen til og fra stranden, en lille vandretur op ad bakke formentlig er ikke sådan en dårlig ting.
Some people tell that things get more curious the farther south you move into Italy and Naples, south of Rome, is a special city to discover yourself if that is true. Nogle mennesker fortæller, at tingene bliver mere nysgerrige, jo længere sydpå du flytter ind i Italien og Napoli, syd for Rom, er en speciel by at opdage dig selv, hvis det er sandt. This is a huge and crowded city with some of the most hectic traffic in Europe, but it's close to the Mount Vesuvius volcano and also so full with history that you won't have to worry about getting bored here. Dette er en stor og overfyldt by med nogle af de mest hektiske trafik i Europa, men det er tæt på Vesuv vulkanen, og også så fyldt med historie, vil du ikke behøver at bekymre sig om at få kede her. Naples is renowned for pickpockets and other trivial criminals however, so caution and common sense should be used. Napoli er kendt for lommetyve og andre trivielle forbrydere bør dog så forsigtighed og sund fornuft skal bruges.
Milan is one of Italy's main cities, but isn't necessarily a city that visitors go to massively when touring the country. Milano er en af Italiens største byer, men er ikke nødvendigvis en by, som besøgende går til massivt når rundt i landet. Milan is Italy's financial center and likewise one of the great fashion capitals of the world. Milano er Italiens økonomiske centrum og ligeledes en af de store mode hovedstæder i verden. Those things add up to marvelous high-end shopping and fashionable nightlife, but they don't do much good for the hikers. Disse ting tilføje op til fantastisk high-end shopping og fashionable natteliv, men de kan ikke gøre meget godt for vandrere. Milan definitely has some interesting views and plenty of history, but except you are really a fashion person there might be better alternatives for those doing a short tour of Italy. Milan har helt sikkert nogle interessante synspunkter og masser af historie, men medmindre du er virkelig en mode person der kunne være bedre alternativer for dem at gøre en kort rundtur i Italien.
Vernazza is to many the favorite of the five villages that comprise Cinque Terre (literally five lands) on the Italian Riviera. Vernazza er for mange den foretrukne af de fem landsbyer, der består af Cinque Terre (bogstaveligt talt fem lander) på den italienske Riviera. The track leads down past stone houses painted in rich chromaticities that counterpoint starkly with black volcanic rocks on which they rest. Sporet fører ned forbi stenhuse malet i de rige chromaticities at kontrapunkt skarp med sorte vulkanske klipper, som de resten. In Vernazza the track extends, becoming a series of cobblestone made-up lanes wide enough for a car, but built only to hold boats that are drawn up onto the streets during stormy weather. I Vernazza sporet strækker sig over, at blive en serie af brosten konfektioneret baner bred nok til en bil, men bygget udelukkende til at holde både, der udarbejdes på gaden i løbet af stormvejr. Vernazza is perhaps the most colorful towns of the Cinque Terre in Italy. Vernazza er måske den mest farverige byer i Cinque Terre i Italien.
Italy is a highly various land and one of cherished for travelers. Italien er et yderst forskellige grunde og en af skattede for rejsende. Rome, Florence, Naples, and Venice alone offer an unending array of travel places. Rom, Firenze, Napoli, og Venedig alene tilbyder en uendelig række af rejse steder. Italy is one of the most luxuriant and most pleasant European countries and has a vast coastal line on the sea, with the Adriatic Sea on the east, Ionian and [...] Italien er et af de mest frodige og mest behagelige europæiske lande og har et stort kyst linje på havet, med Adriaterhavet mod øst, Ioniske og [...]
