There are lots of luxury hotels in Italy, many of which blend in with the country's amazing countryside, wonderful old towns, and all round panoramas. هناك الكثير من الفنادق الفاخرة في إيطاليا ، وكثير منها في مزيج مع الريف في البلاد مذهلة ، والمدن القديمة الرائعة ، وجميع الإستعراضات الجولة. Plenty of luxury hotels are placed in touristy places, such as Milan, Rome, Florence and Venice, while more are found everywhere, from the snowy Alps, to the serene country, beaches, [...] وضعت الكثير من الفنادق الفاخرة في الأماكن السياحية ، مثل ميلان فلورنسا وروما والبندقية ، بينما توجد أكثر في كل مكان ، من جبال الألب الثلجية ، للبلد هادئ ، والشواطئ ، [...]
From the category archives: من فئة المحفوظات :
Accommodation الإقامة
Portofino is a small Italian fishing town, a tourist resort located in the province of Genoa on the Italian Riviera. بورتوفينو هي بلدة صغيرة الصيد الايطالية ، وهي منتجع سياحي يقع في مقاطعة جنوة على شواطئ الريفييرا الايطالية. The town crowded round its little harbour is regarded as a one of the most attractive Mediterranean ports. جولة مدينة مزدحمة ويعتبر ميناؤها اقل من واحد من موانئ البحر الأبيض المتوسط أكثر جاذبية. Portofino is among the preferred beach places to stay in the Italian Riviera and was the most [...] بورتوفينو هي من بين الأماكن شاطئ يفضل البقاء في الريفييرا الإيطالية ، وكان الاكثر [...]
If you talk about Siena, Italy to a group of tourists, it's probably at least one of them will start gushing with superlatives. إذا كنت تتحدث عن سيينا ، إيطاليا لمجموعة من السائحين ، وربما ما لا يقل عن واحد منهم سوف تبدأ فتدفقت مع التفوق. But rather than assuming they've had too much phantasy, you should believe what they're saying – this medieval Tuscan town positively oozes out appeal, despite being mainly invaded by holidaymakers during the peak season. ولكن بدلا من افتراض انهم قد الخيال كثيرا ، ويجب أن نصدق ما يقولونه -- هذه المدينة في العصور الوسطى توسكان الرواسب الطينية إيجابيا من الاستئناف ، على الرغم من كونها غزت أساسا من المصطافين خلال موسم الذروة. Somehow Siena manages to host all those crowds daily, year after year, and not miss her lustre. بطريقة أو بأخرى سيينا يدير لاستضافة جميع تلك الحشود اليومية ، وسنة بعد سنة ، وألا نضيع بريقها. Whether you go to vacation on a day-trip from Florence or you settle to stay here for a few days, Siena is likely to turn you into one of those people who raves at parties when someone mentions the name. إذا كنت الذهاب الى عطلة في رحلة أيام من فلورنسا أو أنك تسوية للبقاء هنا لبضعة أيام ، سيينا ومن المرجح ان يلجأ لكم في واحد من هؤلاء الناس الذين يهتاج في الأطراف عندما يقوم شخص ما يذكر الاسم.
Positano, Italy is one of those long-time vacation spots of the rich and well-known, although it's now been infiltrated and normal common people can also take pleasure in it. بوسيتانو ، وإيطاليا هي واحدة من تلك البقع اجازة منذ فترة طويلة من الأغنياء ومعروفة ، على الرغم من الآن وكان من تسلل وعامة الشعب العادي يمكن أن تتخذ أيضا متعة في ذلك. The town itself goes up the hill away from the water, intending that most buildings that aren't right at water level have awesome views – and also that it's quite a hiking to get just about anywhere in Positano. المدينة نفسها يرتفع التل بعيدا عن المياه ، بقصد أن معظم المباني التي ليست على حق في مستوى المياه وجهات نظر مرعبة -- وكما انه لا بأس به للحصول على المشي لمسافات طويلة في أي مكان تقريبا في بوسيتانو. Naturally, bearing in mind the most physical movement most people do all day during a trip to Positano is walk to and from the beach, a little hike uphill probably isn't such a bad thing. وبطبيعة الحال ، واضعة في اعتبارها حركة معظم البدنية معظم الناس تفعل كل يوم خلال رحلة الى بوسيتانو هو المشي من وإلى الشاطئ ، وارتفاع قليل على الارجح شاقة لا شيء من هذا القبيل سيئة.
Some people tell that things get more curious the farther south you move into Italy and Naples, south of Rome, is a special city to discover yourself if that is true. بعض الناس يقولون ان الامور حصول على مزيد من الغريب في اقصى الجنوب تنقلك إلى إيطاليا ، ونابولي ، جنوب روما ، هي مدينة خاصة لاكتشاف نفسك إذا كان ذلك صحيحا. This is a huge and crowded city with some of the most hectic traffic in Europe, but it's close to the Mount Vesuvius volcano and also so full with history that you won't have to worry about getting bored here. هذه هي مدينة كبيرة ومزدحمة مع بعض الحركة المحمومة في معظم أوروبا ، لكنها قريبة من بركان جبل فيزوف ، وكذلك كامل حتى مع التاريخ أنك لن تقلق على الحصول على بالملل هنا. Naples is renowned for pickpockets and other trivial criminals however, so caution and common sense should be used. وتشتهر مدينة نابولي لصوصا ومجرمين تافهة أخرى ومع ذلك ، ينبغي توخي الحذر حتى والحس السليم.
Milan is one of Italy's main cities, but isn't necessarily a city that visitors go to massively when touring the country. ميلان هي واحدة من المدن الإيطالية الرئيسية ، ولكن ليس بالضرورة أن زوار المدينة الذهاب إلى نطاق واسع عندما تقوم بجولة سياحية في البلاد. Milan is Italy's financial center and likewise one of the great fashion capitals of the world. ميلان ايطاليا المركز المالي وبالمثل واحدة من كبرى عواصم الموضة في العالم. Those things add up to marvelous high-end shopping and fashionable nightlife, but they don't do much good for the hikers. هذه الأشياء تضيف ما يصل الى التسوق الراقية والحياة الليلية الرائعة المألوف ، لكنها لا تفعل الكثير من الخير لالمتجولون. Milan definitely has some interesting views and plenty of history, but except you are really a fashion person there might be better alternatives for those doing a short tour of Italy. ميلان بالتأكيد لديه بعض وجهات النظر مثيرة للاهتمام والكثير من التاريخ ، ولكن هي في الواقع إلا أنت الشخص أزياء قد يكون هناك بدائل أفضل لأولئك الذين يقومون بجولة قصيرة في إيطاليا.
Vernazza is to many the favorite of the five villages that comprise Cinque Terre (literally five lands) on the Italian Riviera. فيرناتسا هي المفضلة لدى الكثير من القرى الخمس التي تشمل الأراضي الخمسة تير (حرفيا خمس الأراضي) على شواطئ الريفييرا الايطالية. The track leads down past stone houses painted in rich chromaticities that counterpoint starkly with black volcanic rocks on which they rest. مسار يؤدي إلى أسفل المنازل الحجرية التي رسمت في الماضي chromaticities الغنية التي الطباق بشكل صارخ مع الصخور البركانية السوداء التي كانت بقية. In Vernazza the track extends, becoming a series of cobblestone made-up lanes wide enough for a car, but built only to hold boats that are drawn up onto the streets during stormy weather. فيرناتسا في مسار يمتد ليصبح سلسلة من الممرات المرصوفة بالحصى مختلقة واسعة بما يكفي لشراء سيارة ، ولكن فقط بناء على عقد الزوارق التي يتم وضعها في الشوارع خلال الطقس العاصف. Vernazza is perhaps the most colorful towns of the Cinque Terre in Italy. فيرناتسا ربما أكثر المدن الملونة من تير الأراضي الخمسة في إيطاليا.
Italy is a highly various land and one of cherished for travelers. ايطاليا هي أرض مختلف للغاية واحدة من العزيزة للمسافرين. Rome, Florence, Naples, and Venice alone offer an unending array of travel places. روما وفلورنسا ونابولي والبندقية وحدها توفر مجموعة لا تنتهي من أماكن السفر. Italy is one of the most luxuriant and most pleasant European countries and has a vast coastal line on the sea, with the Adriatic Sea on the east, Ionian and [...] إيطاليا هي أحد البلدان الأوروبية الأكثر مترف وممتعة أكثر ، ولها خط واسعة الساحلية على البحر ، مع البحر الأدرياتيكي على البحر الأيوني ، والشرق [...]
