Italy is a captivating country with historical cities, scenic countryside, mountains, beautiful coast and art riches.意大利是一個迷人的國家，歷史文化名城，風景秀麗的農村，山區，美麗的海岸和藝術財富。 There are numerous museums and artifacts for the history enthusiast.有眾多的博物館和文物的歷史愛好者。 It's a modern country too and gives the best in designer clothes shopping and fine cuisine. Holidays in Italy may be extremely expensive but tourists on a budget can still have a great time if they look around for the cheaper accommodation and eating places.這是一個現代化的國家也並給出了最好的名牌服飾購物和美食。 假期在意大利可能會非常昂貴，但遊客仍然可以在預算有很大的時間，如果他們到處尋找便宜的住宿和飲食的地方。
This, when combined with the existence of a variety of receptive structures of every type and category, produces holidays to Italy extraordinary.這一點，當結合存在的各種結構的接受每一種類型和類別，產假期到意大利非凡。 Foreign tourists believe this an overwhelming combination and visit Italy's artistic cities year-round, crowd beaches in the course of the summer months, and mountain areas throughout the winter ones.外國遊客認為這是一個強大的聯合，並訪問意大利的藝術城市全年，人群泳灘在夏季課程，和山區的整個冬天。 The land of Italy is various, going from the sea to hills and mountains, offering several possibilities to those tourists who visit its artistic cities, islands and beaches.意大利的土地是多方面的，從海上去丘陵和山區，提供多種可能性的遊客誰訪問它的藝術城市，島嶼和海灘。
Food and wine is an gratifying aspect of any prevail in Italy.美食和葡萄酒是一個可喜的方面，在意大利的任何為準。 Italians love their food and are proud of their wine.意大利人熱愛自己的食物和驕傲的葡萄酒。 If truth be told, menus don't frequently include foreign wines.如果說實話，菜單不經常包括外國葡萄酒。 It's worth noting that standing up at a bar is less pricey than sitting at a table.值得一提的是站立在一個不太昂貴的酒吧比坐在一張桌子。 Breakfasts tend to be small affairs, perhaps coffee and pastry or bread and cheese or cold meats.早餐往往是小事務，也許咖啡和糕點或麵包，奶酪或冷盤。 Holidays in Italy involve so much more than pizza and pasta.假期在意大利這麼多涉及比薩餅和通心粉。 The menus are extremely resourceful and there are local differences.菜單是非常足智多謀，有地方的差異。 Risotto, a creamy rice dish, is popular and gelato is the word for the several varieties of ice cream.燴飯，一碟奶油飯，很受歡迎和Gelato是字的幾個品種的冰淇淋。 Tiramisu, a coffee flavored cake, is another preferred dessert.提拉米蘇，咖啡味的蛋糕，是另一種首選甜品。
Among the more famous cities of art we bring to mind Florence, Venice, Rome, Pisa, Siena, Bologna, Siracusa, Milano, Torino, but Italy is a true museum to the open air and its land is riche of testimonies and works of art worthy to be visited.其中較著名的城市藝術，我們想起佛羅倫薩，威尼斯，羅馬，比薩，錫耶納，博洛尼亞，錫拉庫薩，米蘭，都靈，但是意大利是一個真正的露天博物館，其土地是富豪的證詞和藝術作品值得參觀。 The mixture of Italy's hospitality is achieved by beautiful residential homes and tourist villages right for both families' and youngster's holidays.該混合物意大利的熱情好客是通過優美的住宅和旅遊村為兩個家庭的權利'和青少年的假期。
A trip to Rome is invariably unforgettable and there is so much to see.一趟羅馬總是令人難忘，有這麼多要看的東西。 The highlights are the Vatican City with the great art works of Michelangelo and Bernini, the Coliseum where the ancient Games took place and there are numerous churches and museums.亮點是梵蒂岡城與偉大的藝術作品米開朗基羅和貝尼尼，體育館那裡的古代奧運會發生並有無數的教堂和博物館。 Florence is another city, engulfed in history and the work of the great Renaissance artists.佛羅倫薩是另一個城市，籠罩在歷史和工作文藝復興時期的偉大藝術家。 The domed cathedral of Santa Maria del Fiore is most extraordinary, as is the Campanile Tower, the Medici Chapel and the Uffizi Art Gallery.在圓頂大教堂聖母百花大教堂是最不尋常的，因為是鐘樓塔，第奇禮拜堂和烏菲茲美術館。 For romantic holidays in Italy, the place to head for is Venice.對於在意大利的浪漫假期，前往的地方是威尼斯。 Its canals, squares, bridges and narrow streets give the city a unique mood.它的運河，廣場，橋樑和狹窄的街道舉全市唯一的心情。
Rural Italy is becoming more and more fashionable with tourists.農村意大利是越來越時髦的遊客。 Tuscany is particularly eye-catching with hilly and mountainous land in much of the area.托斯卡納是特別引人注目的丘陵和山區的土地大部分地區。 There are graceful valleys too and interesting Tuscan farm houses.也有優美的山谷和有趣的托斯卡納農莊。 The southern area of Campania contains the city of Naples and there are many tourist destinations, including the Greek Temples at Paestrum, Sibyl's Cave at Cumae, the Roman ruins at Pompeii and the volcanoes at Vesuvius.南部坎帕尼亞地區包含了城市那不勒斯，有許多旅遊景點，包括希臘的廟宇在Paestrum，西比爾的窟Cumae，羅馬廢墟龐貝在維蘇威火山和火山。 Holidays in Italy, whether in town or country, offer variety, sunshine and a warm welcome from the friendly local community.假期在意大利，無論是在城市或國家，提供品種繁多，陽光和溫暖的歡迎來自友好的當地社區。
Italy's main tourist holiday resorts provide Hotels of every classification (from one-two-3-four stars to 5 stars) which provide a great hospitality for every need; the farm holiday resorts, hotels and residences are a great income of this region, they are located throughout the whole territory and are located along the coasts and on the hills.意大利主要的旅遊度假勝地提供酒店的每一個分類（由一兩個 - 3 -四星級至5星級），它提供了很大的熱情為每一個需要;農場度假勝地，酒店和住宅是一個偉大的收入這一地區，他們遍布全境，位於沿海，丘陵。 In Italy there are top class hotels, bread and breakfast accommodation and campsites.在意大利，有一流的酒店，麵包和早餐的住宿和露營地。 Many people stay on farms in rural areas, looked after by a family and eating delicious home cooked meals.許多人留在農場，農村，由家庭照顧，吃美味的家常飯菜。
